Die Gebetsnuss auf Türkisch

Bir gün Amsterdam Devlet Müzesi’ nde biri bana bir şey gösterdi: Ortaçağ’ dan kalma, hurma ağacından yapılmış küçük bir küre. Kürenin her iki yarısı incecik bir şekilde oyulmuş ve üzerinde İsa Mesih’ in doğuşu, haça gerilmesi gibi olayları çok net gösteren küçücük resimler vardı. Bu iki yarı, bir dolabın iki kapısı gibi açılıp kapatılabiliyordu. Bu bütünü bakırdan yapılmış küreyi kapsıyordu ve bu küre yine deri bir kılıfın içindeydi. Bütün İncil bir ceviz kabuğunda. Bu nesnenin, yolculuklarda beraberinde getirilmek için yapıldığı belliydi. Birkaç sene sonra, bu dua cevizine biraz farklı bir şekilde tekrar can vermek aklıma geldi. Şimdiki hali düz ve beyazdır, böylelikle sahibi kendi dua ihtiyaçlarını cevizin içinde bir isim, tarih, sembol v.s. belirterek yazabilir. Cevizi her yerde rahatça saklanabilir; bu şekilde insan duasını her zaman yanında bulundurabilir. Dua kabul edildiği zaman veya duanın artık yeterince durduğu zaman, onu bir parça zımpara kâğıdıyla kolayca silip, yeni bir şey yazabilirsin.