Translations

The prayer nut in Lithuanian

Lithuanian

Malda riešuto kevale

Amsterdame, Rijkso muziejuje, mano dėmesį patraukė viduramžiais pagamintas riešutas iš palmedžio, kuris buvo padalintas į dvi dalis. Abi dalys padarytos subtiliai ir labai aiškiai buvo galima pamatyti daug paveiksliukų, tokių kaip Jėzaus Kristaus gimimas ir nukryžiavimas. Visa tai buvo paslėpta variniame kamuolyje, galiausiai įdėta į mažą odinį krepšelį. Evangelija riešuto kevale. Akivaizdu, kad tai buvo padaryta nešiotis kelionės metu. Po keletos metų aš buvau pašauktas įkvėpti naują gyvenimą į „maldą riešuto kevale“. Dabar tai plokščias daiktas ir kol kas tuščias, bet čia jūs galite užrašyti savo maldos poreikius pažymėdami tam tikru simboliu ar įrašydami vardą ir datą. Riešutą patogu nešiotis. Kai tavo maldos išgirstos tu gali tai ištrinti ir tau bus vietos naujiems įrašams.